Danish-French translations for grønt lys

accord
Ce rapport donne le feu vert au renouvellement des accords relatifs à l'Espace économique européen (EEE). Denne betænkning giver grønt lys for fornyelsen af aftalerne vedrørende Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Les services secrets se verront ainsi accorder le feu vert en vue de surveiller des personnes dont les activités sont entièrement démocratiques et légales. Dette er det samme som at give grønt lys for, at efterretningstjenesterne kan overvåge personer, hvis aktiviteter er fuldstændig demokratiske og lovlige. J'espère qu'après le feu vert du Parlement européen, l'accord pourra être conclu très rapidement. Forhåbentlig kan processen med stabiliserings- og associeringsaftalen efter at have fået grønt lys fra Europa-Parlamentet afsluttes hurtigst muligt.
bénédiction

feu vertNous avons besoin de recevoir le feu vert pour le Livre blanc. Vi skal have grønt lys for hvidbogen. Le Parlement a donné le feu vert final à ce projet. Parlamentet har givet grønt lys for finansieringen. Donnons le feu vert au véhicule bosnien. Lad os give grønt lys for det bosniske køretøj.
OK